Archiv der Kategorie: Natur

Die Wildnis in der Wilhema


Sonntag, 9 Uhr. Kaum einer möchte an diesem verregneten Tag auf die Straße gehen. Außer uns, denn wir wollen die Tiere und Pflanzen in der Wilhelma erkunden. Nach dem Frühstück packen wir alle Sachen zusammen und fahren zur Wilhelma.
Wir zeigen euch unseren Blick auf den schönen Zoo in Stuttgart.


Um dia um pouco chuvoso mas lá fomos descobrir Wilhelma. Um lugar com muitos habitantes da natureza, como plantas e animais diversos. Depois do café da manhã, ajeitamos equipamentos de fotografia para levar e dirigimos para Wilhelma.
Nós mostramos aqui, o famoso zoológico de Stuttgart, Wilhelma.



Diese beiden schmusenden Antilopen sind uns aufgefallen. Mit Hingabe pflegten sie sich. Love


Momento singelo quando esses Antílopes trocam beijinhos.



IMG_0837_blog
Wilhelma
Die Wildnis in der Wilhema weiterlesen

Rosenpark


Die Natur in Deutschland ist schön! In Brasilien natürlich auch, wenn auch unterschiedlich. Die Vielfalt ist hier wie dort stark ausgeprägt. An diesem schönen Herbsttag haben wir uns von der Natur bezaubern lassen und möchten euch von unserer Entdeckung berichten.
Unsere Entdeckung liegt in der Nähe von Mössingen auf einer ehemaligen Deponie. Das ist auch der Grund, warum das Gelände nicht frei zugänglich ist. Wie der Name sagt – ein Park voller Rosen. Aber auch andere Pflanzen und Bäume sind dort zu finden. Der Volksmund sagt: „Wir ernten, was wir säen.“ Diese Anlage wird liebevoll von dem Ehepaar Hartmut und Sibylle Gaebele gepflegt – Rosen sind ihr Hobby.

Nun nehmen wir euch mit auf die Reise durch den Rosenpark.


A natureza na Alemanha é muito diferente do Brasil mas também tão bonita com belezas diferentes. Cada uma tem a sua diversidade e habitat diferente no qual ela se desenvolve. Nós encantamos sempre com a natureza e queremos também compartilhar da nossa descoberta. Hoje o lugar para mostrar é aqui no Sul da Alemanha, em Mössingen, o Rosenpark. Já como o nome diz Rose(n)park, é um parque de flores, com diferentes plantas, árvores e claro, frutas. Como diz o ditado popular „tudo o que plantamos colhemos“. Nesse cantinho de Mössingen a diversidade é infinita. Lá, encantamos em descobrir um lugar perfeito para fotografia. O parque também é cuidado carinhosamente por um casal, o Hartmut e e a Sibylle Gaebele, que tem como hobby plantas.

Agora mostramos um pouco do parque.



IMG_9396_blog
Logo_Rosenpark_blog
Rosenpark weiterlesen